# 隐喻漂移与来源透明

## 概念原义

跨域隐喻、经典参照和理论来源要标注身份：隐喻、类比、机制候选、经验旁证、形式模型或操作规则。

## 触发场景

文章概念上升、引经据典、使用物理/生物/历史/心理/系统论隐喻，或说明知识谱系。

## 不可误读边界

像某种现象，不等于遵循某种规律；思想亲缘不等于来源吞并；规范性前提不能伪装成事实结论。

## 必须联读内容

`v3-concept-migration-metaphor-pack` 和 `expression-article-pack`。

## 证据要求

写相似点、不相似点、误用风险、停止使用条件；直接引用必须可核验，不确定时只做意译或思想映射。

## 失败样式

堆名人名言、伪造引用、用自然科学概念直接证明社会判断、引用接管现实证据。

## 输出时的人话翻译

这个比喻只是帮我们看问题，不是替我们证明问题。